| Numéro du Certificat |
Détenteur du certificat |
Mode de transport |
Date d'émission |
Date d'expiration |
| 10710 |
799721 Ontario Ltd. |
Routier, ferroviaire, maritime |
2013-01-18 |
2018-01-31 |
| 10711 |
Le Forestier J.C. Lefebvre inc. |
Routier, ferroviaire, maritime |
2013-01-16 |
2018-01-31 |
| 10712 |
Dell Transport Ltd. |
Routier, ferroviaire, maritime |
2011-05-11 |
2013-06-30 |
| 10714 |
Les Pavages des Monts inc. |
Routier, ferroviaire, maritime |
2013-01-16 |
2018-01-31 |
| 10716 |
Panacis Inc. |
Routier, ferroviaire, maritime |
2013-04-29 |
2015-04-30 |
| 10717 |
Innu Namesu Ltd. |
Ferroviaire |
2012-07-23 |
2014-08-31 |
| 10720 |
Pacific Coastal Airlines |
Aérien |
2011-05-28 |
2013-05-31 |
| 10724 |
Mercedes-Benz Research & Development North America, Inc. et ses affiliées |
Routier, ferroviaire, maritime, aérien |
2013-04-29 |
2015-04-30 |
| 10726 |
M.J. Labelle Co. Ltd. |
Routier, ferroviaire, maritime |
2011-05-22 |
2013-05-31 |
| 10727 |
Envirotec Services Incorporated |
Routier |
2011-05-10 |
2013-05-31 |
| 10729 |
Les Finitions de Béton Sylvain Tremblay inc. |
Routier |
2011-05-10 |
2013-05-31 |
| 10730 |
Henry Fiset and Sons Ltd. |
Routier, ferroviaire, maritime |
2011-06-30 |
2013-07-31 |
| 10731 |
Quadrogen Power Systems Inc. |
Routier |
2011-04-27 |
2013-05-31 |
| 10732 |
Northern Air Transport Association |
Aérien |
2012-10-31 |
2014-11-30 |
| 10734 |
ASK Chemicals Canada Corp. |
Routier, ferroviaire |
2011-05-18 |
2013-05-31 |
| 10736 |
Kenn Borek Air Ltd. |
Aérien |
2012-02-17 |
2013-05-31 |
| 10738 |
Advance Chemicals Ltd. |
Routier, ferroviaire |
2011-05-20 |
2013-05-31 |
| 10740 |
Atom Helicopters Ltd. |
Aérien |
2013-04-05 |
2015-05-31 |
| 10741 |
CP Industries, a division of CP Industries Holdings, Inc. |
Routier, ferroviaire, maritime |
2012-12-18 |
2016-05-31 |
| 10742 |
Baker Hughes Canada Company |
Routier, ferroviaire |
2013-04-25 |
2015-05-31 |
| 10743 |
Cory Henderson Contracting Ltd. |
Routier, ferroviaire, maritime |
2013-01-18 |
2018-01-31 |
| 10744 |
Lakeshore Helicopters Ltd. |
Aérien |
2011-06-13 |
2013-06-30 |
| 10745 |
9231-2206 Québec inc. |
Routier, ferroviaire, maritime |
2013-01-16 |
2018-01-31 |
| 10746 |
Aus-Can Trucking Ltd |
Routier |
2011-05-10 |
2013-05-31 |
| 10747 |
Nalcor Energy – Churchill Falls |
Routier |
2011-05-10 |
2013-05-31 |
| 10748 |
River Air Limited |
Aérien |
2012-04-20 |
2014-04-30 |
| 10749 |
Forestier M.D.P. inc. |
Routier, ferroviaire, maritime |
2013-05-03 |
2018-05-31 |
| 10750 |
Robert B. Inc. |
Routier, ferroviaire, maritime |
2011-05-28 |
2013-06-30 |
| 10751 |
Liquids Transloading Ltd. |
Routier, ferroviaire |
2011-05-22 |
2013-05-31 |
| 10752 |
Daniel Lepage enr. |
Routier, ferroviaire, maritime |
2011-05-28 |
2013-06-30 |
| 10754 |
MacDonald, Dettwiler and Associates Corporation |
Routier, ferroviaire, maritime, aérien |
2012-02-04 |
2014-02-28 |
| 10756 |
Calgary Metal Recycling Inc. |
Routier, ferroviaire, maritime |
2011-05-28 |
2013-05-31 |
| 10757 |
Flexcon Industries |
Routier, ferroviaire, maritime |
2012-02-04 |
2017-02-28 |
| 10758 |
Quinte Waste Solutions |
Routier, ferroviaire, maritime |
2013-04-25 |
2015-05-31 |
| 10759 |
Hirsch Precision Inc. |
Routier, ferroviaire, maritime |
2011-05-17 |
2013-05-31 |
| 10760 |
Classic Oilfield Service Ltd. |
Routier |
2011-09-07 |
2013-09-30 |
| 10761 |
Forage Hébert Inc. |
Routier, ferroviaire, maritime |
2011-06-02 |
2013-06-30 |
| 10762 |
Foresterie S.T.C. inc. |
Routier, ferroviaire, maritime |
2011-06-02 |
2013-06-30 |
| 10763 |
Les Entreprises Marc Todd inc. |
Routier, ferroviaire, maritime |
2011-06-02 |
2013-06-30 |
| 10764 |
Spectra Oilfield Service Ltd. |
Routier |
2011-06-08 |
2013-06-30 |
| 10765 |
Avalanche Trucking Ltd. |
Routier |
2011-06-08 |
2013-06-30 |
| 10766 |
Baker Hughes Canada Company |
Routier |
2011-06-08 |
2013-06-30 |
| 10768 |
Antoine Langlois inc. |
Routier, ferroviaire, maritime |
2011-06-08 |
2013-06-30 |
| 10769 |
Excavations R.M.G. inc. |
Routier, ferroviaire, maritime |
2011-06-02 |
2013-06-30 |
| 10771 |
Perimeter Aviation LP |
Aérien |
2011-09-27 |
2013-10-31 |
| 10772 |
2236595 Ontario Limited exerçant sous la raison sociale Georges Auto Wreckers & Recycling |
Routier |
2011-06-02 |
2013-06-30 |
| 10773 |
C & D Technologies Inc. |
Routier, ferroviaire, maritime |
2011-06-08 |
2013-06-30 |
| 10774 |
Excavations Gagnon et Frères inc. |
Routier, ferroviaire, maritime |
2011-06-08 |
2013-06-30 |
| 10777 |
Ferrari S.p.A. |
Routier, aérien |
2012-05-30 |
2014-06-30 |
| 10779 |
Holly Industries, une division du 376896 Ontario Ltd. |
Routier, ferroviaire |
2011-06-15 |
2013-06-30 |
