Government of Canada navigation bar

Symbol of the Government of Canada

Primary site navigation bar

Precauciones de seguridad

EVITAR ENTRAR DE PRISA!

Aproxímese al incidente con viento a favor, cuesta arriba o río arriba:

  • Manténgase alejado de Vapores, Humos y Derrames
  • Mantenga el vehículo a una distancia segura del incidente

Asegure el lugar:

  • Aísle el área y protéjase Usted y los demás

Identifique los riesgos utilizando cualquiera de los siguientes:

Evalúe la situación:

  • ¿Hay fuego, derrame o fuga?
  • ¿Cuáles son las condiciones del clima?
  • ¿Cómo es el terreno?
  • ¿Quién o Qué está en riesgo: personas, propiedad o el ambiente?
  • ¿Qué acciones deben tomarse - evacuación, protección en el lugar indicado?
  • ¿Qué recursos (humanos y equipos) se requieren?
  • ¿Qué se puede hacer inmediatamente?

Obtenga ayuda:

  • Avise a su central que notifique a las agencias responsables y solicite la asistencia de personal calificado

Responda:

  • Ingrese solamente cuando esté utilizando el equipo de protección apropiado
  • Los intentos de rescate y protección de la propiedad deben ser evaluados para evitar volverse parte del problema
  • Establezca el Puesto de Comando y las líneas de comunicación
  • Reevalúe continuamente la situación y modifique su respuesta si es necesario
  • Considere la seguridad de las personas en el área, incluyéndose Usted mismo

Por encima de todo: No asuma que los gases o vapores son inofensivos por la falta de olor, los gases o vapores inodoros pueden ser dañinos. Tenga CUIDADO al manipular los envases vacíos, ya que todavía pueden presentar peligros hasta que sean limpiados y purgados de todos los remanentes.

Date Modified:
2016-08-25