Government of Canada navigation bar

Symbol of the Government of Canada

Primary site navigation bar

Breadcrumb

Documentos (Papeles) de Embarque

Documentos (Papeles) de embarque son sinónimos y se pueden encontrar los siguientes:

  • Carretera - se encuentran en la cabina del vehículo
  • Ferrocarril - en posesión de un miembro de la tripulación
  • Aéreo - en posesión del piloto de la aeronave
  • Marítimo - se encuentra en un soporte en el puente de un barco

Proporciona información vital sobre los materiales peligrosos y las mercancías peligrosas para iniciar acciones de protección *

La información proporcionada:

  • Número de identificación de 4 dígitos de las Naciones Unidas o NA (pase a las páginas amarillas)
  • Denominación Correcta para el Transporte (pase a las páginas azules)
  • Clase de peligro o número de la división
  • Grupo de envase y/o embalaje
  • Número de teléfono de respuesta a emergencias
  • Información que describe los peligros del material (dentro de los documentos o adjunta al documento de embarque).**
Documentos de embarque

EJEMPLO DE PLACA Y CARTEL CON NUMERO ID

El número ID de 4 dígitos puede ser mostrado sobre el cartel en forma de diamante o sobre un panel naranja puesto a los extremos y a los lados de un autotanque, vehículo o carrotanque.

Cartel

* Para los propósitos de esta guía, los términos materiales peligrosos/mercancías peligrosas, son sinónimos.

** En los Estados Unidos, se puede satisfacer este requerimiento adjuntando una guía de la GRE2016 a los documentos de transporte, o teniendo una versión completa de la guía para su consulta.

*** En los Estados Unidos, se requiere un número de registro o contrato en los documentos de transporte.

Date Modified:
2016-08-25