CANADA

1. CANUTEC

(613) 996-6666
(Les appels à frais virés sont acceptés)
*666 cellulaire (Canada seulement)

ÉTATS-UNIS

1. CHEMTREC®

1-800-424-9300
(Sans frais d’interurbain aux États-Unis, les Îles Vierges U.S. et au Canada)
703-527-3887 (Pour les appels d’autres provenances;
les appels à frais virés sont acceptés)

2. CHEMTEL, INC.

1-800-255-3924
(Sans frais d’interurbain aux États-Unis, Porto Rico, les Îles Vierges U.S. et au Canada)
813-248-0585 (Pour les appels d’autres provenances;
les appels à frais virés sont acceptés)

3. INFOTRAC

1-800-535-5053
(Sans frais d’interurbain aux États-Unis, les Îles Vierges U.S. et au Canada)
352-323-3500 (Pour les appels d’autres provenances;
les appels à frais virés sont acceptés)

4. 3E COMPANY

1-800-451-8346
(Sans frais d’interurbain aux États-Unis, les Îles Vierges U.S. et au Canada)
760-602-8703 (Pour les appels d’autres provenances;
les appels à frais virés sont acceptés)

5. ENVOIS MILITAIRES

703-697-0218 - Explosifs / munitions
(Les appels à frais virés sont acceptés)
1-800-851-8061 - Toute autre marchandise dangereuse

6. CENTRE ANTIPOISON (ÉTATS-UNIS seulement)

1-800-222-1222 (appel gratuit aux États-Unis)

MEXIQUE

1. SETIQ

01-800-00-214-00 dans la République du Mexique
Pour les appels effectués à Mexico et la Région Métropolitaine
5559-1588
Pour les appels d’autres provenances:
+52-55-5559-1588

2. CENACOM

01-800-00-413-00 dans la République du Mexique
Pour les appels effectués à Mexico et dans la zone métropolitaine:
5128-0000 postes 11470, 11471, 11472, 11473, 11474, 11475, 11476 et 11477
Pour les appels d’autres provenances:
+52-55-5128-0000 postes 11470, 11471, 11472, 11474, 11475 et 11476

ARGENTINE

1. CIQUIME

0-800-222-2933

(Pour la République de l’Argentine)

+54-11-4613-1100 Pour les appels d’autres provenances

BRÉSIL

1. PRÓ-QUIMICA

0-800-118270
(Sans frais d’interurbain au Brésil)
+55-11-232-1144 Pour les appels d’autres provenances
(Les appels à frais virés sont acceptés)

COLOMBIE

1. CISPROQUIM

01-800-091-6012 en Colombie

Pour les appels de Bogota, Colombie, 288-6012

Pour les appels d’autres provenances, +57-1-288-6012

Pour plus de détails, consultez la section "QUI CONTACTER POUR ASSISTANCE SUPPLÉMENTAIRE".