Le document d’expédition constitue un élément vital d’information pour l’intervention d’urgence en cas d’incident lié à des matières/marchandises dangereuses*. Le document d’expédition renferme les renseignements permettant l’identification des matières en cause. Utilisez ces données afin de mettre en place les mesures de sécurité nécessaires à votre propre protection ainsi que celle du public. Le document d’expédition fournit le numéro d’identification à quatre chiffres précédé des lettres UN ou NA (voir les pages à bordure jaune), l’appellation réglementaire (voir les pages à bordure bleue), la classe ou division de risques concernant les matières et si nécessaire, le groupe d’emballage. Le document d’expédition indique également un numéro de téléphone de 24 heures en cas d’urgence. De plus, des renseignements supplémentaires sont requis sur les dangers associés aux matières pouvant être utilisés pour la réduction des risques lors d’un incident. Ces renseignements additionnels peuvent figurer directement sur le document d’expédition ou sur un document annexe. Cette exigence peut être satisfaite en joignant une page-guide du GMU2008 au document d’expédition ou en ayant le guide complet à portée de la main pour consultation rapide. Dans la plupart des cas, le transport de marchandises dangereuses exige l’établissement de documents d’expédition, qui doivent se trouver:

• dans la cabine du véhicule automobile,
• en possession des membres de l’équipage du train,
• dans un support, sur le pont d’un navire, ou
• en possession du pilote d’aéronef.

EXEMPLE DE PLAQUE ET DE PANNEAU COMPORTANT LE

NUMÉRO D’IDENTIFICATION

Le numéro d’identification à quatre chiffres peut figurer directement sur la plaque ou sur un panneau de couleur orange placé à proximité de la Plaque, aux extrémités et sur les parois latérales d’un réservoir de cargaison, d’un véhicule ou d’un wagon.

* Dans le cadre du Guide des mesures d’urgence, les termes "matières dangereuses" et "marchandises dangereuses" sont synonymes.