Le service aux utilisateurs d’information à l’intention des conducteurs en cours de route transmet de l’information sur les conditions de trafic, les incidents, la construction, les horaires du transport en commun et d’autres options modales aux conducteurs de véhicules personnels, commerciaux et de transport en commun. Ce service comprend également la signalisation à bord des véhicules, qui fournit directement à bord du véhicule le même type d’information que l’on retrouve sur les panneaux routiers aujourd’hui. Le déploiement complet de la signalisation à bord des véhicules inclurait également de l’information personnalisée, comme des avertissements de conditions routières dangereuses (p. ex. le brouillard, la neige) ou la vitesse sécuritaire pour un type de véhicule donné (p. ex. automobiles, autobus, gros camions).
| 1.2.0 | Les STI incluront une capacité de renseignements en route aux conducteurs. Cette capacité leur permettra de choisir des itinéraires ou des trajets différents. Les renseignements aux conducteurs consisteront en deux fonctions principales : des conseils aux conducteurs et la signalisation à bord des véhicules. La baisse possible du trafic présente aussi des avantages en matière de sécurité routière, de réduction de la pollution de lair et de réduction de la congestion. PSpecs: 1.1.1.3, 1.1.1.5, 1.1.1.6, 1.1.3, 1.2.4.3, 6.2.1, 6.2.3, 6.2.4, 6.5.7, 6.6.2.1, 6.7.1.1.1, 6.7.1.2, 6.7.3.1, 6.7.3.2, 6.7.3.3, 6.7.3.4, 6.7.3.5 |
| 1.2.1 | Les renseignements en route aux conducteurs seront mis en œuvre dune manière qui sera bénéfique au réseau de transport et au public. PSpecs: 6.6.2.1, 6.7.1.1.1, 6.7.1.2, 6.7.3.1, 6.7.3.2, 6.7.3.3, 6.7.3.4, 6.7.3.5 |
| 1.2.1.1 | Les renseignements en route aux conducteurs seront mis en œuvre dune manière qui permettra daméliorer la sécurité routière. PSpecs: 6.7.1.2, 6.7.3.1, 6.7.3.2, 6.7.3.5 |
| 1.2.1.2 | Les renseignements en route aux conducteurs seront mis en œuvre dune manière qui permettra de réduire la pollution de lair. PSpecs: 6.7.1.2 |
| 1.2.1.3 | Les renseignements en route aux conducteurs seront mis en œuvre dune manière qui permettra de réduire la congestion. PSpecs: 6.7.1.2, 6.7.3.1, 6.7.3.2, 6.7.3.5 |
| 1.2.1.4 | Les renseignements en route aux conducteurs seront conçus de manière à permettre une mise en œuvre en deux phases. PSpecs: 6.6.2.1, 6.7.1.1.1, 6.7.3.5 |
| 1.2.1.4.1 | La mise en œuvre en deux phases des renseignements en route aux conducteurs inclura une capacité à court terme daborder ces fonctions qui pourront être mises en œuvre dans la période actuelle. PSpecs: 6.6.2.1, 6.7.3.5 |
| 1.2.1.4.2 | La mise en œuvre en deux phases des renseignements en route aux conducteurs inclura une capacité à long terme daborder ces fonctions qui pourront être mises en œuvre lorsque le reste des STI sera déployé. PSpecs: 6.7.1.1.1, 6.7.3.5 |
| 1.2.1.5 | Les renseignements en route aux conducteurs incluront une capacité dalerte des conducteurs et une capacité de signalisation à lintérieur des véhicules. PSpecs: 6.7.1.2, 6.7.3.1, 6.7.3.2, 6.7.3.3, 6.7.3.4, 6.7.3.5 |
| 1.2.2 | Les renseignements en route aux conducteurs incluront une capacité dalerte des conducteurs, qui sera mise en œuvre en deux phases, avec, dans un premier temps, une capacité à court terme et, dans un second temps, une capacité à long terme. PSpecs: 6.2.1, 6.2.3, 6.2.4, 6.5.7, 6.5.9, 6.7.1.1.1, 6.7.3.5 |
| 1.2.2.1 | La capacité de renseignements en route aux conducteurs à court terme inclura la possibilité de fournir des informations aux voyageurs dans les limites de la zone de déploiement. PSpecs: 6.2.1, 6.2.3, 6.2.4, 6.5.7, 6.5.9, 6.7.1.1.1, 6.7.3.5 |
| 1.2.2.1.1 | Les renseignements en route aux conducteurs incluront la capacité de fournir aux voyageurs des informations précises concernant les choix de voyage disponibles et leur disponibilité opérationnelle. PSpecs: 6.2.1, 6.2.3, 6.2.4, 6.5.7, 6.5.9, 6.7.3.5 |
| 1.2.2.1.2 | Les renseignements en route aux conducteurs fourniront des informations aux voyageurs leur permettant déviter les zones de congestion. PSpecs: 6.2.1, 6.2.3, 6.2.4, 6.5.7, 6.5.9, 6.7.3.5 |
| 1.2.2.1.2.1 | Les renseignements en route aux conducteurs fourniront aux voyageurs les informations nécessaires pour choisir les modes de transport leur permettant déviter les zones de congestion. PSpecs: 6.2.1, 6.2.3, 6.2.4, 6.5.9, 6.7.3.5 |
| 1.2.2.1.3 | Les renseignements en route aux conducteurs fourniront aux utilisateurs la capacité de recevoir des informations de voyage dans leurs véhicules. PSpecs: 6.2.1, 6.2.3, 6.2.4, 6.5.7, 6.5.9, 6.7.3.5 |
| 1.2.2.1.4 | A court terme, les renseignements en route aux conducteurs seront déployés dans les zones où les besoins et les avantages associés sont les plus urgents. PSpecs: 6.7.1.1.1, 6.7.3.5 |
| 1.2.2.2 | La capacité de renseignements en route aux conducteurs à long terme inclura la possibilité de fournir aux voyageurs des informations dans toutes les zones géographiques de déploiement des STI. PSpecs: 6.7.1.1.1, 6.7.3.5 |
| 1.2.3 | Les renseignements en route aux conducteurs fourniront une capacité de signalisation à lintérieur des véhicules. PSpecs: 1.1.1.3, 1.1.1.5, 1.1.1.6, 1.1.3, 1.2.4.3, 6.7.1.1.1, 6.7.1.2, 6.7.3.1, 6.7.3.2, 6.7.3.3, 6.7.3.4 |
| 1.2.3.1 | La fonction de signalisation à lintérieur des véhicules des renseignements en route aux conducteurs inclura une capacité à court terme de répondre aux besoins les plus urgents des voyageurs. PSpecs: 6.7.1.2, 6.7.3.1, 6.7.3.2 |
| 1.2.3.1.1 | La fonction de signalisation à lintérieur des véhicules à court terme inclura la capacité de fournir une assistance aux personnes malvoyantes. PSpecs: 6.7.1.2, 6.7.3.1, 6.7.3.2 |
| 1.2.3.1.2 | La fonction de signalisation à lintérieur des véhicules à court terme inclura la capacité de fournir une assistance aux personnes ayant besoin dun guidage local dans les zones inconnues des conducteurs (aéroports, secteurs de villégiature, attractions touristiques). PSpecs: 6.7.1.2, 6.7.3.1, 6.7.3.2 |
| 1.2.3.1.3 | La fonction de signalisation à lintérieur des véhicules à court terme inclura la capacité de fournir une assistance aux personnes dans les zones ayant fréquemment des conditions de mauvaise visibilité, de vents violents, de températures extrêmes et de chutes de pierres. PSpecs: 6.7.1.2, 6.7.3.1, 6.7.3.2 |
| 1.2.3.1.4 | La fonction de signalisation à lintérieur des véhicules à court terme sera mise en œuvre de manière à augmenter la signalisation existante. PSpecs: 6.7.1.2, 6.7.3.1, 6.7.3.2 |
| 1.2.3.1.4.1 | La fonction de signalisation à lintérieur des véhicules à court terme augmentera la signalisation de contrôle (par ex. les panneaux darrêt). PSpecs: 6.7.1.2, 6.7.3.1, 6.7.3.2 |
| 1.2.3.1.4.2 | La fonction de signalisation à lintérieur des véhicules à court terme augmentera la signalisation davertissement (par ex. les panneaux de ralentissement). PSpecs: 6.7.1.2, 6.7.3.1, 6.7.3.2 |
| 1.2.3.1.5 | La fonction de signalisation à lintérieur des véhicules à court terme fournira une interface utilisateur qui permet aux voyageurs daccéder à ses capacités. PSpecs: 6.7.1.2, 6.7.3.1, 6.7.3.2 |
| 1.2.3.2 | La fonction de signalisation à lintérieur des véhicules des renseignements en route aux conducteurs inclura une capacité à long terme de mieux répondre aux besoins des voyageurs. PSpecs: 1.1.1.3, 1.1.1.5, 1.1.1.6, 1.1.3, 1.2.4.3, 6.7.1.1.1, 6.7.1.2, 6.7.3.1, 6.7.3.2, 6.7.3.3, 6.7.3.4 |
| 1.2.3.2.1 | La fonction de signalisation à lintérieur des véhicules à long terme sera intégrée aux autres capacités des STI. PSpecs: 6.7.1.1.1 |
| 1.2.3.2.2 | La fonction de signalisation à lintérieur des véhicules à long terme fournira une capacité de personnalisation des avertissements. PSpecs: 6.7.1.2, 6.7.3.1, 6.7.3.2, 6.7.3.3, 6.7.3.4 |
| 1.2.3.2.2.1 | La capacité de personnalisation des avertissements fournira la capacité de contrôler les contenus des messages davertissement en fonction des conditions environnementales existantes. PSpecs: 6.7.1.2, 6.7.3.1, 6.7.3.2, 6.7.3.3, 6.7.3.4 |
| 1.2.3.2.3 | La fonction de signalisation à lintérieur des véhicules fournira la capacité dutiliser les données des capteurs environnementaux routiers comme entrées pour les messages davertissement. PSpecs: 1.1.1.3, 1.1.1.5, 1.1.1.6, 1.1.3, 1.2.4.3 |
| 1.2.3.2.4 | La fonction de signalisation à lintérieur des véhicules fournira aux voyageurs des informations sur les conditions de route. PSpecs: 6.7.1.2, 6.7.3.1, 6.7.3.2 |
| 1.2.3.2.5 | La fonction de signalisation à lintérieur des véhicules fournira aux voyageurs des messages de rappel préventifs. PSpecs: 6.7.1.2, 6.7.3.1, 6.7.3.2, 6.7.3.3, 6.7.3.4 |