Le sous-système de gestion de parc de véhicules et de marchandises donne aux conducteurs de véhicules commerciaux et aux gestionnaires de parc de véhicules et de marchandises la capacité de recevoir des informations d’itinéraire en temps réel et d’accéder à des bases de données comportant les emplacements des véhicules, du matériel à marchandises et des marchandises, ainsi que des informations sur les entreprises, les véhicules, le matériel à marchandises, les marchandises transportées et les conducteurs. Le sous-système aura la capacité d’acheter des pièces justificatives par voie électronique, au moyen de liaisons automatisées efficientes avec les établissements financiers et les organismes de réglementation. Le sous-système de gestion de parc de véhicules et de marchandises donne aussi aux gestionnaires de parcs de véhicules et de marchandises la capacité de contrôler la sécurité et la sûreté de leurs conducteurs de véhicules commerciaux, de leur parc de véhicules et de leurs marchandises. Ce sous-système prend aussi en charge les demandes d’attestations relatives aux matières dangereuses et la fonction d’information des organismes pertinents au sujet des matièresdangereuses. Ce sous-système comprend toutes les fonctions associées aux sous-systèmes et aux éléments nécessaires pour s’inscrire et participer à des programmes internationaux de transport de marchandises visant à accroître la sécurité et la sûreté du commerce et des transports. Ce sous-système prend en charge les fonctions réglementaires et la fonction de gestion de l’expédition intermodale de marchandises, y compris la répartition et le suivi des conteneurs intermodaux. Ce sous-système prend aussi en charge une interface avec le sous-système de terminal intermodal pour le ramassage, la livraison et l’état des conteneurs. De plus, ce sous-système peut être interfacé avec un fournisseur de services de gestion de la distribution et de la logistique, qui peut constituer une source externe de gestion et de suivi des conteneurs intermodaux. Les autres capacités intermodales comprennent l’interface avec le sous-système de station de regroupement de marchandises et d’autres sous-systèmes de gestion du parc de véhicules intermodaux pour la coordination de l’expédition entre modes de transport.
Facteurs de sécurité
Le sous-système de gestion de parc de véhicule et de marchandises est chargé de soumettre les demandes de pièces justificatives, de sengager dans les programmes de transport international de marchandises et de payer les relevés dimposition qui contiennent des informations personnelles et financières. Les informations didentification des conducteurs, notamment les paramètres biométriques, sont gérées par ce sous-système et contiennent des informations personnelles sensibles. Etant donné que la connaissance des emplacements des équipements de marchandise et des cargaisons, en particulier les matières dangereuses, peuvent entrainer des conséquences involontaires comme des détournements et des actes terroristes, des mesures de sécurité doivent être mises en place afin de protéger ces informations. En général, le sous-système de gestion de parc de véhicule et de marchandises gère des informations personnelles et professionnelles sensibles, notamment des données financières, qui doivent avoir un degré relativement élevé de confidentialité afin de protéger les informations. En outre, il est important que les informations sur lemplacement et la cargaison soient disponibles. Lintégrité des informations est également importante pour éviter les pratiques trompeuses.
Fonctions : Ensemble de produits et PSpecs
- Administration des parcs de véhicules
- 2.1.1.1 - Gérer les documents électroniques et les déclarations de taxes du parc de véhicules commerciaux
- 2.1.1.2 - Gérer les itinéraires de véhicules commerciaux
- 2.1.1.3 - Fournir l'itinéraire statique d'un véhicule commercial
- 2.1.1.5 - Gérer les données cartographiques du parc de véhicules commerciaux
- 2.1.1.6 - Surveiller l'itinéraire d'un véhicule commercial
- 2.1.2 - Fournir une interface au gestionnaire de parc de véhicules commerciaux
- 2.1.3 - Permettre la communication entre le gestionnaire et le conducteur d'un véhicule commercial
- 2.1.5 - Gérer la mémoire des instructions aux conducteurs
- 2.1.6 - Gérer les incidents liés à des véhicules commerciaux
- 2.6.1 - Fournir une interface au gestionnaire de véhicule commercial pour les données d'étiquette
- Administration et gestion des marchandises
- 2.6.1 - Fournir une interface au gestionnaire de véhicule commercial pour les données d'étiquette
- 2.7.2 - Surveiller l'itinéraire du matériel de transport de marchandises
- 2.7.3 - Gérer le parc de matériel de transport de marchandises
- 2.7.4 - Gérer l'entretien du matériel de transport de marchandises
- 2.7.6 - Fournir une interface au gestionnaire de marchandises
- 2.7.7 - Fournir une interface pour la location de service de transport
- 2.7.8 - Gestion de l'interface avec les systèmes intermodaux externes
- Gestion de l’entretien des parcs
- 2.1.1.6 - Surveiller l'itinéraire d'un véhicule commercial
- 2.1.2 - Fournir une interface au gestionnaire de parc de véhicules commerciaux
- 2.1.3 - Permettre la communication entre le gestionnaire et le conducteur d'un véhicule commercial
- 2.1.7 - Programmer la révision des véhicules commerciaux
- Gestion de l’identification des conducteurs des VC
- 2.1.1.7 - Surveiller l'identité des conducteurs et l'affectation des véhicules
- 2.1.5 - Gérer la mémoire des instructions aux conducteurs
- 2.1.6 - Gérer les incidents liés à des véhicules commerciaux
- Gestion des matières dangereuses des parcs
- 2.1.1.4 - Assister un véhicule transportant des matières dangereuses impliqué dans un incident
- Pièces justificatives des parcs et gestion et rapports de taxes
- 2.1.1.1 - Gérer les documents électroniques et les déclarations de taxes du parc de véhicules commerciaux
- 2.1.2 - Fournir une interface au gestionnaire de parc de véhicules commerciaux
- 2.2.1 - Gérer les documents électroniques et les déclarations de taxes de VC
- Sûreté des véhicules commerciaux et des marchandises
- 2.1.1.7 - Surveiller l'identité des conducteurs et l'affectation des véhicules
- 2.1.6 - Gérer les incidents liés à des véhicules commerciaux
- 2.7.1 - Gérer les incidents liés à des marchandises
- 2.7.5 - Traiter les données sur l'intégrité du matériel de transport de marchandises
- 2.7.6 - Fournir une interface au gestionnaire de marchandises
Entrées-Sorties: Flux architectural et Flux de données
- accuse de réception de manifeste - Confirmation que le manifeste dun expéditeur a été reçu.
Data Flows:
- état du dédouanement accéléré - État de linscription pour dédouanement accéléré.
Data Flows:
- id de client - Numéro didentification commun que toutes les agences et organisations de douanes et de transport de marchandises peuvent utiliser pour désigner le transporteur.
Data Flows:
- information pour dédouanement accéléré - Elle comprend les ID du transporteur, de limportateur, de lagent, du moyen de transport et du conducteur, les options de service et linformation connexe qui sert à faciliter le dédouanement accéléré.
Data Flows:
- notification de vérification - Avis que les marchandises ont été dédouanées.
Data Flows:
- contravention - Procès-verbal de contravention liée à un véhicule commercial. La contravention mentionne la ou les lois auxquelles on a contrevenu. Elle renseigne sur le contrevenant et lagent verbalisateur. Elle diffère de linfraction, car elle est jugée par les tribunaux. Les renseignements peuvent être fournis en réponse à une requête en temps réel ou de façon anticipée. Ce flux dinterrogation nest pas indiqué explicitement.
Data Flows:
- dossier de conducteur de véhicule commercial - Information habituellement tenue par un organisme détat de délivrance de permis de conduire au sujet du conducteur dun véhicule commercial, y compris les données didentification du conducteur, les données sur le permis de conduire, les données sur le permis dexploitation et les détails des antécédents de conduite.
Data Flows:
- état de vérification au poste frontalier - Notification concernant létat, au poste frontalier, de lexpédition commerciale qui doit entrer au pays. Elle comprend des parties des résultats disponibles de vérifications des agences frontalières et des agences des transports. Les destinataires peuvent comprendre les organismes de réglementation du commerce qui ne reçoivent pas directement de données détat des douanes.
Data Flows:
- information de pièces justificatives - Réponse contenant toute linformation de pièces justificatives liées à la taxe sur le carburant pour véhicule et à limmatriculation des véhicules. La " réponse " peut être fournie en réponse à une requête en temps réel ou à une demande permanente de renseignements à jour. Ce flux dinterrogation nest pas indiqué explicitement.
Data Flows:
- information d'état de sécurité - Information relative à la sécurité telle que les cotes de sécurité, les cotes ou avertissements de sûreté, les résumés dinspection et les résumés dinfraction. Un identificateur unique est compris. Cette information peut être fournie en réponse à une requête en temps réel ou à une demande permanente de renseignements à jour (abonnement). Ce flux dinterrogation nest pas indiqué explicitement.
Data Flows:
- information sur l'état de pièces justificatives - Information de pièces justificatives, comme les données dimmatriculation, de permis, dassurance, les indicateurs de contrôle et les données dinscription au filtrage électronique. Un identificateur unique est compris. Cette information peut être fournie en réponse à une requête en temps réel ou à une demande permanente de renseignements à jour (abonnement). Ce flux dinterrogation nest pas indiqué explicitement.
Data Flows:
- permis de véhicule commercial - Permis pour les envois surdimensionnés, dont le poids excède la limite permise ou qui contiennent des matières dangereuses.
Data Flows:
- rapport d'accident - Rapport daccident de véhicule commercial. Les renseignements peuvent être fournis en réponse à une requête en temps réel ou de façon anticipée. Ce flux dinterrogation nest pas indiqué explicitement.
Data Flows:
- rapport de révision de conformité - Rapport contenant les résultats de la révision de conformité, y compris les avis dimmobilisation concomitants et les avertissements ou notifications de transporteur. Les renseignements peuvent être fournis en réponse à une requête en temps réel ou de façon anticipée. Ce flux dinterrogation nest pas indiqué explicitement.
Data Flows:
- rapport d'inspection de sécurité - rapport contenant les résultats dune inspection de sécurité de véhicule commercial. les renseignements peuvent être fournis en réponse à une requête en temps réel ou de façon anticipée. ce flux dinterrogation nest pas indiqué explicitement.
Data Flows:
- restrictions d'itinéraire - Information sur les itinéraires, les tronçons de route et les zones où le transport de matières dangereuses critiques pour la sûreté est interdit ou qui comportent dautres limitations (p. ex., de hauteur ou de poids).
Data Flows:
Administration du péage > Gestion de parc de véhicules et de marchandises
- données de péage - Tarifs de passage de péage courants pour divers types de véhicules ainsi quinformation de paiement de péage anticipée.
Data Flows:
- état du transport de marchandises - État horodaté dun chargement à mesure quil voyage du fabricant à sa destination finale dans la chaîne dapprovisionnement, y compris les journaux de mouvement des marchandises, les informations dacheminement et les ID de marchandises.
Data Flows:
- pièce justificative de conducteur de véhicule commercial - Information sur le conducteur (p. ex. identité, données biométriques, adresse, date de naissance, mentions, restrictions) qui se trouve sur le permis de conducteur ou toute autre carte didentité officielle utilisée pour identifier une conducteur de véhicule commercial.
Data Flows:
Client intermodal > Gestion de parc de véhicules et de marchandises
- confirmation de livraison de conteneur - Avis confirmant larrivée et le transfert de commande dun conteneur à une installation de manutention des conteneurs, par exemple à un terminal intermodal.
Data Flows:
- Demande de consignation de fret - Demande de service dun expéditeur pour manipuler des marchandises provenant dun conteneur ou dun chargeur.
Data Flows:
- Demande d'information sur l'état des expéditions - Demande dinformation sur lemplacement actuel et létat de lexpédition de marchandises de la part dun client intermodal.
Data Flows:
- état du transport de marchandises - État horodaté dun chargement à mesure quil voyage du fabricant à sa destination finale dans la chaîne dapprovisionnement, y compris les journaux de mouvement des marchandises, les informations dacheminement et les ID de marchandises.
Data Flows:
- intervention en cas d'infraction - Cest lintervention dun expéditeur de marchandises à une infraction ou à un trafiquage de son matériel intermodal à marchandises. Il peut sagir de directives pour la manutention du chargement, son éventuel réacheminement ou son ramassage.
Data Flows:
- location de matériel de transport de marchandises - Données de location pour le transport de marchandises qui comprennent la compagnie, des coordonnées, le point dorigine, le lieu de ramassage, le lieu de livraison et lidentificateur de matériel à marchandises.
Data Flows:
- données sur le châssis - Mesures provenant du système du châssis, comme létat des freins, des pneus et des attaches.
Data Flows:
- données sur les marchandises - Mesures associées aux marchandises à lintérieur dun conteneur, comme leur température.
Data Flows:
- information sur le matériel a marchandises - Information sur lidentité, le type et lemplacement du conteneur, de la remorque ou du châssis, le millage, le numéro et le type de scellé, louverture ou la fermeture de la porte, létat nu ou couvert du châssis, la présence ou labsence de sangles, le connaissement et létat des capteurs.
Data Flows:
- infraction de matériel a marchandises - Information sur linfraction ou le trafiquage de matériel intermodal à marchandises, y compris lidentité, le type dinfraction, le lieu et lheure.
Data Flows:
- mises à jour de cartes - Mise à jour de carte qui pourrait comprendre une nouvelle carte de fond statique ou une carte en temps réel, ou encore mise à jour de couche(s) de carte.
Data Flows:
- données de péage - Tarifs de passage de péage courants pour divers types de véhicules ainsi quinformation de paiement de péage anticipée.
Data Flows:
- état du réseau routier - Information sur la circulation actuelle et prévue, conditions routières et météorologiques et autres renseignements sur létat du réseau routier. Des données non traitées, des données traitées ou une combinaison quelconque de ces données peuvent être fournies par ce flux architectural. Elles comprennent de linformation sur les déviations et les itinéraires de rechange, les fermetures et les restrictions spéciales de la circulation (utilisation de voies ou de laccotement, limitations de poids, limitations de largeurs, réservation de voies aux VMO) en vigueur, ainsi quune définition des tronçons, des nœuds et des routes qui composent le réseau routier.
Data Flows:
- information sur un incident - Notification de lexistence dun incident et gravité prévue, emplacement, heure et nature de lincident. À mesure que dautres renseignements sont recueillis et que lincident évolue, des mises à jour sont fournies. Les incidents comprennent tout événement influant sur lexploitation de systèmes de transport; ils vont des incidents courants (p. ex., un véhicule en panne en bordure de route) aux grandes catastrophes naturelles ou dorigine humaine qui font des tués et des blessés, causent dimportants dommages matériels et nécessitent lintervention de plusieurs administrations. Ils comprennent aussi les événements spéciaux, les fermetures et les autres événements prévus qui peuvent influer sur le système de transport.
Data Flows:
- plan d'itinéraire - Itinéraire adapté fourni par un FSI en réponse à une demande spécifique.
Data Flows:
- Demande de données sur le fret - Demande concernant lemplacement dune cargaison ou demande de données à partir des systèmes de détection dans un conteneur. Le demandeur pourrait devoir certifier son identité.
Data Flows:
- demande de ramassage de conteneur - Demande de permission en vue de ramasser un conteneur à une installation de transfert intermodal.
Data Flows:
- données de manifeste - Elles fournissent le point dentrée, la date et des renseignements sur le transporteur, les marchandises, le point dorigine, etc.
Data Flows:
- inscription pour dédouanement accéléré - Inscription de limportateur, du transporteur, du moyen de transport et du conducteur, sil y a lieu, à des programmes de vérification à la frontière tels que lEXPRESS, le Programme dautocotisation des douanes (Canada), le C-TPAT (É.-U.), le programme PEP (Canada), lACI (Canada) et lACE (É.-U.). Elle comprend le dépôt électronique de formulaires et le paiement connexe.
Data Flows:
Gestion de parc de véhicules et de marchandises > Administration du péage
- demande de données de péage - Demande faite pour obtenir de linformation sur les tarifs de péage ou pour payer à lavance un péage. La demande peut être une inscription qui amorce des mises à jour de linformation au besoin ou une demande dinformation ponctuelle.
Data Flows:
- état du transport de marchandises - État horodaté dun chargement à mesure quil voyage du fabricant à sa destination finale dans la chaîne dapprovisionnement, y compris les journaux de mouvement des marchandises, les informations dacheminement et les ID de marchandises.
Data Flows:
Gestion de parc de véhicules et de marchandises > Client intermodal
- Convention de consignation de marchandises - Convention relative à la collecte et à la livraison de marchandises.
Data Flows:
- état de location - État de la location dun service de transport de marchandises qui comprend lidentité du véhicule commercial et du conducteur qui ramassera ces dernières ou demande de précisions faite au demandeur.
Data Flows:
- état du transport de marchandises - État horodaté dun chargement à mesure quil voyage du fabricant à sa destination finale dans la chaîne dapprovisionnement, y compris les journaux de mouvement des marchandises, les informations dacheminement et les ID de marchandises.
Data Flows:
- infraction de matériel a marchandises - Information sur linfraction ou le trafiquage de matériel intermodal à marchandises, y compris lidentité, le type dinfraction, le lieu et lheure.
Data Flows:
- demande de mise à jour de carte - Demande de mise à jour dune carte, ce qui peut comprendre un nouveau fond de carte ou des mises à jour des calques de carte.
Data Flows:
- demande de données de péage - Demande faite pour obtenir de linformation sur les tarifs de péage ou pour payer à lavance un péage. La demande peut être une inscription qui amorce des mises à jour de linformation au besoin ou une demande dinformation ponctuelle.
Data Flows:
- demande d'itinéraire - Demande ditinéraire adapté basé sur des contraintes données.
Data Flows:
- confirmation de livraison de conteneur - Avis confirmant larrivée et le transfert de commande dun conteneur à une installation de manutention des conteneurs, par exemple à un terminal intermodal.
Data Flows:
- confirmation de ramassage de conteneur - Avis confirmant quun conteneur a été ramassé à une installation intermodale et que le contrôle a été transféré à une agence dexpédition ou de camionnage.
Data Flows:
- emplacement de conteneur - Emplacement dun conteneur, avec une précision suffisante pour permettre une gestion efficiente du conteneur.
Data Flows:
- état de conteneur - Mesures provenant des systèmes à bord dun conteneur pouvant contenir des systèmes de réfrigération, de mesure des secousses, de détection datmosphère contrôlée et tout autre système requis pour satisfaire les besoins spéciaux dune marchandise.
Data Flows:
Gestion de parc de véhicules et de marchandises > Gestion des urgences
- alarme - Information sur linfraction dun véhicule commercial ou dun matériel à marchandises, le transport non autorisé de matières dangereuses critiques pour la sûreté détecté par léquipement routier, un changement ditinéraire ou une erreur daffectation de véhicule commercial, de conducteur de véhicule commercial ou de matériel à marchandises qui comprend lemplacement du véhicule commercial et les identités appropriées.
Data Flows:
- information sur les matières dangereuses - Information au sujet dun chargement particulier de matières dangereuses, y compris la nature du chargement et les instructions de déchargement. Peut aussi comprendre litinéraire du véhicule transportant des matières dangereuses et des mises à jour ditinéraire.
Data Flows:
- alertes liées aux parcs et aux marchandises - Ce flux représente linterface visuelle ou auditive avec léquipement STI contenant des renseignements sur létat dune alerte en matière de sûreté concernant les parcs de véhicules commerciaux et le matériel à marchandises.
Data Flows:
- état de parc de véhicules - Ce flux représente linterface visuelle ou auditive avec léquipement STI contenant linformation sur létat dun parc de véhicules, y compris létat de linscription, linformation sur les itinéraires, linformation courante sur les véhicules et de linformation durgence.
Data Flows:
- données sur les menaces détectées par le parc de véhicules et les exploitants de transports de marchandises - Données sur les menaces détectées par le parc de véhicules commerciaux et les exploitants de transports de marchandises. Les menaces comprennent les incidents mettant en cause des véhicules commerciaux (p. ex., un détournement), les activités inhabituelles observées par les conducteurs de véhicule commercial (p. ex., un camion stationné sous un pont) et les incidents mettant en cause du matériel à marchandises (p. ex., un trafiquage).
Data Flows:
Gestion de parc de véhicules et de marchandises > Terminal intermodal
- confirmation de ramassage de conteneur - Avis confirmant quun conteneur a été ramassé à une installation intermodale et que le contrôle a été transféré à une agence dexpédition ou de camionnage.
Data Flows:
- demande de livraison de conteneur - Demande de permission en vue de livrer un conteneur à une installation intermodale.
Data Flows:
- état de location - État de la location dun service de transport de marchandises qui comprend lidentité du véhicule commercial et du conducteur qui ramassera ces dernières ou demande de précisions faite au demandeur.
Data Flows:
- état du transport de marchandises - État horodaté dun chargement à mesure quil voyage du fabricant à sa destination finale dans la chaîne dapprovisionnement, y compris les journaux de mouvement des marchandises, les informations dacheminement et les ID de marchandises.
Data Flows:
Gestion des urgences > Gestion de parc de véhicules et de marchandises
- demande de gestionnaire de parc de véhicules - Ce flux représente linterface tactile ou auditive avec léquipement STI contenant une demande de données dun système de gestion de véhicules commerciaux faite par un gestionnaire de parc.
Data Flows:
- réaction a une alerte - Ce flux représente linterface tactile ou auditive avec léquipement STI contenant la réaction dun conducteur de véhicule commercial ou dun gestionnaire de parc de véhicules et de marchandises qui confirme une alerte ou lannule.
Data Flows:
- alerte de déviation - Alerte qui indique quon sest écarté de litinéraire prévu. Elle précise lemplacement actuel et lidentité du véhicule commercial.
Data Flows:
- carnet de route - Fiche journalière du conducteur, emplacement du véhicule, millage et activité du déplacement, y compris des données de filtrage, dinspection et dévénement de vérification au poste douanier et les paiements de droit de passage.
Data Flows:
- demande du conducteur au gestionnaire du parc - Demandes du conducteur et du véhicule en vue dobtenir de linformation sur litinéraire, le paiement et linscription.
Data Flows:
- données de sécurité à bord - Données de sécurité mesurées par les capteurs embarqués. Elles comprennent des renseignements sur le véhicule, ses éléments, les marchandises et le chauffeur.
Data Flows:
- données sur le véhicule embarquées - Information sur le véhicule commercial stockée à bord (à des fins de maintenance: accès aux barrières, état des marchandises, état de verrou, etc.).
Data Flows:
- état intermodal - Information provenant dun véhicule commercial au sujet de létat de systèmes de conteneur et de châssis que le véhicule transporte.
Data Flows:
- identités - Information didentification du véhicule commercial (p. ex., le numéro de plaque dimmatriculation ou le numéro du USDOT), de matériel intermodal à marchandises (p. ex., lidentification du conteneur, du châssis ou de la remorque) et du conducteur.
Data Flows:
- information sur le matériel a marchandises - Information sur lidentité, le type et lemplacement du conteneur, de la remorque ou du châssis, le millage, le numéro et le type de scellé, louverture ou la fermeture de la porte, létat nu ou couvert du châssis, la présence ou labsence de sangles, le connaissement et létat des capteurs.
Data Flows:
- infraction de véhicule commercial - Information sur linfraction ou le trafiquage dun véhicule commercial ou du matériel à marchandises attelé, y compris lidentité, le type dinfraction, le lieu et lheure.
Data Flows:
- réaction du conducteur a une alerte - Réaction dun conducteur de véhicule commercial à une alerte dinfraction ou de trafiquage de matériel intermodal à marchandises.
Data Flows:
- confirmation de livraison de conteneur - Avis confirmant larrivée et le transfert de commande dun conteneur à une installation de manutention des conteneurs, par exemple à un terminal intermodal.
Data Flows:
- demande de ramassage de conteneur - Demande de permission en vue de ramasser un conteneur à une installation de transfert intermodal.
Data Flows:
- alertes et avis - Évaluations (sensibilisation générale aux incidents et aux vulnérabilités), avis (identification de menaces ou recommandations pour augmenter les niveaux de préparation) et alertes (renseignements sur des urgences imminentes ou en cours). Ce flux fournit aussi des détails descriptifs complémentaires sur les incidents, les menaces et les vulnérabilités pour augmenter le niveau de préparation et favoriser une réaction efficace aux menaces pesant sur le réseau de transport terrestre.
Data Flows:
Terminal intermodal > Gestion de parc de véhicules et de marchandises
- confirmation de livraison de conteneur - Avis confirmant larrivée et le transfert de commande dun conteneur à une installation de manutention des conteneurs, par exemple à un terminal intermodal.
Data Flows:
- demande de ramassage de conteneur - Demande de permission en vue de ramasser un conteneur à une installation de transfert intermodal.
Data Flows:
- état du transport de marchandises - État horodaté dun chargement à mesure quil voyage du fabricant à sa destination finale dans la chaîne dapprovisionnement, y compris les journaux de mouvement des marchandises, les informations dacheminement et les ID de marchandises.
Data Flows: